Etiqueta: Ficción

Celebración y fragmento de «La ira de Freyja»

Con la inminente salida de «La ira de Freyja» en inglés el próximo día 12, se habrán completado dos terceras partes del proceso de traducción de «La leyenda de Darwan», y para celebrarlo me gustaría traer aquí un fragmento del libro en español. En el mismo se puede ver a Helen, que es una mujer cercana a los treinta años, que llevó una vida normal y corriente, con un trabajo normal y corriente, y con una muerte por cáncer que le sobrevino de forma repentina.

Ella, junto a miles más, despierta de nuevo en un mundo completamente distinto, y se encuentra con la difícil situación de ser elegida como líder de la especie humana. En ella conviven la mujer sencilla, que solo quiere divertirse, ir a conciertos, y reír con los amigos, junto a la proclamada Freyja, la diosa nórdica, que es como la llaman, y que debe mostrarse fría, temperamental, y enérgica, para llevar adelante a la especie humana en una guerra brutal que asola la galaxia.

En muchos aspectos esa dualidad forma una de las claves principales de «La leyenda de Darwan», una trilogía que llegó a ser número 1 en categoría absoluta en la red literaria «Entreescritores», y cuyos comentarios de lectores fueron los que me animaron a seguir con la saga. A todos ellos, y a todos ustedes, muchas gracias por su apoyo e interés en estas obras.

ranking_laleyendadedarwan
Una imagen que tomé cuando los tres libros estaban en segunda, tercera, y cuarta posición en la red literaria Entreescritores. Luego pasarían a ocupar las tres primeras plazas

Continuar leyendo «Celebración y fragmento de «La ira de Freyja»»

Literatura: hablemos de los buenos y los malos

La literatura ha evolucionado mucho a lo largo de los siglos, y lo ha hecho conjuntamente con la evolución de las sociedades. Así pues, en la Edad Media teníamos al clásico héroe, que era guapo y fuerte e iba en caballo, y salvaba a la desvalida princesa que siempre estaba raptada por un dragón, o por el malo de turno, que invariablemente también era un hombre.

Recordemos que, cuando Cervantes escribió el Quijote, lo hizo en un contexto. Ese contexto era la inmensa cantidad de libros de caballería que se publicaban en aquellos años, y que inflexiblemente mostraban a héroes absurdos y ridículos en mil gestas heroicas. Cervantes escribió «El Quijote» precisamente para burlarse de esos libros de caballería, y escribir la que probablemente sea la parodia más famosa del mundo, la del ingenioso hidalgo y caballero Don Quijote de la Mancha.

También la literatura griega estaba llena de grandes héroes y dioses, personajes adecuados a su estilo, pero alejados de la realidad cotidiana de las vidas de los lectores mortales. Precisamente eso es lo que atraía a tantos a leer obras como la Odisea de Homero. De todo eso quiero hablar hoy aquí.

odiseo
La Odisea encarna sin duda al héroe por excelencia: Odiseo o Ulises

Continuar leyendo «Literatura: hablemos de los buenos y los malos»

Fragmento de «Ángeles de Helheim»

Año 2046. Ciudad de Buenos Aires. Irina Musilova es una teniente de policía federal. Investiga una serie de brutales asesinatos que se están produciendo por la ciudad y alrededores, y que no aparentan tener un móvil en común. Se encuentra en el escenario donde se ha llevado a cabo la última acción, en Valentín Alsina, al sur de Buenos Aires. Recoge pruebas con su equipo, cuando un hombre aparece de improviso en el escenario del crimen…

irina1

Continuar leyendo «Fragmento de «Ángeles de Helheim»»

Booktubers: cuando la imagen da paso a las palabras

Voy a hablar de booktubers, un fenómeno asociado claramente a Internet, y que ha generado una multitud de entusiastas amantes de los libros, dispuestos a analizar las mejores obras literarias que aparecen con todo lujo de detalle, en sus aspectos técnicos y literarios.

O no. Algunos casos parecen ser, es mi impresión personal, operaciones comerciales de las editoriales, que tienen enfrente a un colaborador que se dedica a publicitar sus libros, en una estrategia comercial que pretende acercar los libros que interesan de esa editorial a los lectores. La línea que traspasa la información de la publicidad encubierta es a veces muy delgada. Vamos a verlo.

booktubers

Continuar leyendo «Booktubers: cuando la imagen da paso a las palabras»

Viajes al infierno de los escritores

Situemos una escena imaginaria. La hija de la vecina de arriba, esa jovencita tan agradable que siempre te sonríe cuando te cruzas con ella en la escalera, o en el ascensor, es ya toda una señorita. ¡Cómo crecen los chicos! Pero la joven tiene una sorpresa más que darnos: acaba de escribir su primer libro. De aventuras. De acción. De un romance apasionado. Incluso podría ser de ciencia ficción, si es muy atrevida y le gusta el riesgo.

En cualquier caso, el libro está ahí, y los padres lo cuentan orgullosos allá por donde pasan. Ahora toca publicarlo, claro. Y es entonces cuando se desatan las mil preguntas sobre publicaciones que ya comenté en este enlace. Los vecinos, la familia, los amigos, y un señor que pasaba por allí, compran el libro, y felicitan a la joven por su temprana obra literaria. Muchas palmaditas en la espalda, muchas promesas de que tiene un futuro brillante como escritora, y muchos halagos por su calidad literaria. La joven escritora crece y crece en su ego como un pez globo, y toca las estrellas con sus manos. Todo es felicidad y alegría. Vende libros a la familia, a los amigos, y al señor que pasaba por allí. Incluso vende algunos libros en la librería de su barrio.

old-school-writer

Continuar leyendo «Viajes al infierno de los escritores»

Guía y sinopsis de la saga Aesir-Vanir

Debido a que la saga Aesir-Vanir ha ido creciendo paulatinamente, algunos lectores se sienten confusos sobre cómo organizarse para leer alguno de los libros, o varios, o todos, de la saga. Para ellos, y para información general, he preparado un pequeño esquema, que se puede consultar en esta entrada, y también en el menú superior del blog, en el apartado indicado. Todos los libros están en formato digital y papel en exclusiva en la tienda de Amazon.

A continuación va, por lo tanto, una sinopsis de los libros, y un esquema de las portadas de las obras que conforman la saga Aesir-Vanir. Para todos ellos, muchas gracias por su interés.

saga_aesir_vanir_2019_4

Continuar leyendo «Guía y sinopsis de la saga Aesir-Vanir»

Amazon, Booktubers y promociones literarias

Nota: este es el artículo 700 de «La leyenda de Darwan». Agradecer a todos los que estos años han estado apoyando y apoyan, de una forma u otra, este proyecto. Porque este blog trata sobre una saga literaria. Pero también quiere tratar del ser humano, de su naturaleza, y de su presente y futuro. Un futuro que deberemos construir entre todos. Porque todos somos protagonistas del futuro de nuestra especie. Muchas gracias.

Me han preguntado varias veces, la última hace solo unos días, cómo se ha de proceder para poder poner a la venta un libro en Amazon. La verdad es que actualmente es sencillo. Cuando comencé a subir los primeros libros, había que subir el libro electrónico a Amazon, y el de papel a otra web, y luego se fusionaban, y otros efectos cuánticos que había que tener en cuenta. El proceso era bastante engorroso, a veces no funcionaba bien, y solía ser tedioso.

Todo eso pertenece al pasado, y actualmente la plataforma de Amazon permite dar de alta y gestionar los libros, tanto en papel como electrónicos, de una forma sencilla y cómoda. Eso incluye las temidas portadas de los libros, que ahora son muy fáciles de preparar, ya que incorporan plantillas muy interesantes, o se puede subir la de uno mismo. En los modelos prediseñados solo hay que añadir el texto, la foto de la portada, y la de la contraportada, que normalmente se emplea para la imagen del autor. Yo esta última no la pongo porque quiero entretener a los lectores, no aterrorizarlos.

El sistema, en el caso del libro electrónico, toma automáticamente el índice que habremos creado con el word, o con la herramienta compatible que usemos (yo recomiendo word al menos para subir el libro), y en el caso del papel, nos permite elegir varios tamaños y formatos, nos informará si los bordes se salen del papel y otros errores, y nos permitirá ver un libro virtual, un diseño de cómo quedará el libro final. La verdad es que es muy potente y cómodo.

wk-type0726

Continuar leyendo «Amazon, Booktubers y promociones literarias»

El mensaje de «Sandra: relatos perdidos»

Ya está a la venta «Sandra: relatos perdidos«, el Libro XII de la Saga Aesir-Vanir. Mientras tanto, el blog de literatura «Pescando entre libros», se ha hecho eco de la salida del libro. Por supuesto, un blog altamente recomendable, lleno de material muy diverso de cientos de escritores de todo el mundo y condición.

Una vez más, agradecer al responsable de «Pescando entre libros» el haber tenido la amabilidad de publicar una entrada sobre este evento. Se agradece cada gesto de apoyo, en un trabajo que es solitario y cuyos resultados son, sobre todo, para disfrute de los lectores. Porque escribimos para vivir lo que contamos. Pero publicamos para transmitir emociones y sensaciones. Que lo consigamos o no, esa es otra historia. Pero el esfuerzo y la ilusión están ahí.

¿De qué trata «Sandra: relatos perdidos»?

sandra_infierno_cuadrado

Continuar leyendo «El mensaje de «Sandra: relatos perdidos»»

El nuevo booktrailer del Libro XII ya disponible

Hoy tengo el placer de presentaros el megafashion, increíble y todopoderoso booktrailer que he confeccionado para la presentación de «Sandra: relatos perdidos«, Libro XII de la saga Aesir-Vanir, dirigido por Steven Spielberg, y protagonizado por Nicole Kidman y Brad Pitt.

Ahora hablando en serio, este booktrailer está confeccionado con imágenes de los distintos relatos que he ido preparando para confeccionar el libro, y da una idea del contenido que va a encontrar el lector en forma de imágenes, con guiños a muchas escenas y momentos de la obra.

Por supuesto, agradecer a todos los lectores que han seguido el desarrollo del libro, porque es, en última instancia, vuestro interés el que me ha animado a seguir escribiendo, ya que la idea original era escribir dos o tres relatos complementarios al material anterior ya publicado de Sandra. De ahí el nombre de «Relatos perdidos». Han sido unos meses muy intensos y divertidos preparando esta obra, y, como siempre ocurre, feliz de haber terminado el trabajo, aunque con una cierta tristeza en ver cómo la obra se despide del autor.

Ahora toca traducir al inglés la segunda parte de «La leyenda de Darwan», tarea que ya he comenzado, y seguir con el libro XIII: «Yggdrasil». Muchas gracias a todos por estar ahí.